How to force-reload background image in div using CSS and Javascript